Á¶º° ¸®±× - 2009³â 11¿ù 25ÀÏ 20:45 (Áß¾ÓÀ¯·´ Ç¥ÁؽÃ) - ¿Ãµå Æ®·¡Æ÷µå - ¸Çü½ºÅÍ - ¿µ±¹
¸Çü½ºÅÍ À¯³ªÀÌÆ¼µå FCº£½ÄŸ½º JK
¸Çü½ºÅÍ À¯³ªÀÌÆ¼µå FC
20:45
º£½ÄŸ½º JK

¸ÇÀ¯, BÁ¶ ¼±µÎ È®Á¤¿¡ ÇÑ °ÉÀ½ ´õ

ÃâÀüÆÀ Á¤º¸
¸Çü½ºÅÍ À¯³ªÀÌÆ¼µå FC°¡ º£½ÄŸ½º JK¿¡ ½Â¸®ÇØ ¼±µÎ È®Á¤¿¡ ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ´Ù°¡¼­°íÀÚ ÇÑ´Ù. »çÁøÀº Æú ½ºÄݽº(¸Çü½ºÅÍ À¯³ªÀÌÆ¼µå FC)¸Çü½ºÅÍ À¯³ªÀÌÆ¼µå FC°¡ º£½ÄŸ½º JK¿¡ ½Â¸®ÇØ ¼±µÎ È®Á¤¿¡ ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ´Ù°¡¼­°íÀÚ ÇÑ´Ù. »çÁøÀº Æú ½ºÄݽº(¸Çü½ºÅÍ À¯³ªÀÌÆ¼µå FC) (Copyright Getty Images)

¸ÅÄ¡µ¥ÀÌ 5ÀÏÂ÷¿¡ º£½ÄŸ½º JK¸¦ ¿Ãµå Æ®·¡Æ÷µå·Î ºÒ·¯µéÀÌ´Â ¸Çü½ºÅÍ À¯³ªÀÌÆ¼µå FC´Â À̹ø ±âȸ¿¡ BÁ¶ ¼±µÎ¸¦ È®Á¤ÇÏ·Á Çϰí ÀÖ´Ù.

¡Ü PFC CSKA ¸ð½ºÅ©¹Ù¿ÍÀÇ °æ±â¿¡¼­ ¸·ÆÇ ¿¬¼Ó°ñ·Î ±ØÀûÀÎ 3-3 ¹«½ÂºÎ¸¦ °ÅµÎ°í 16°­ ÁøÃâÀ» È®Á¤ÇÑ ¸Çü½ºÅÍ À¯³ªÀÌÆ¼µå´Â VfL º¼ÇÁ½ººÎ¸£Å©¿¡ ½ÂÁ¡ 3Á¡ÀÌ ¾Õ¼­ Àֱ⠶§¹®¿¡ º£½ÄŸ½º¸¦ ¹°¸®Ä¥ °æ¿ì Á¶ ¼±µÎ¿¡ ÇÑ ¹ß¦ ´õ ´Ù°¡¼³ ¼ö ÀÖ´Ù.

¡Ü ¿øÁ¤ÆÀ º£½ÄŸ½º´Â ¸ÅÄ¡µ¥ÀÌ 4ÀÏÂ÷¿¡ Ȩ¿¡¼­ º¼ÇÁ½ººÎ¸£Å©¿¡ ÆÐÇØ UEFA èÇǾ𽺸®±× Á¶º°¸®±× Å»¶ôÀÌ È®Á¤µÆÁö¸¸, 3À§ÀÎ CSKA¿Í ½ÂÁ¡Â÷°¡ 3Á¡¹Û¿¡ ³ªÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ¾ÆÁ÷±îÁö UEFA À¯·ÎÆÄ¸®±× 32°­ ÁøÃâÀ» ³ë·Áº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

¡Ü º£½ÄŸ½º¿¡ µ¿±âºÎ¿©°¡ µÇ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ »ç½ÇÀº ÃÖ±Ù À×±Û·£µå ¿øÁ¤ÀÎ ¸®¹öÇ®°úÀÇ °æ±â¿¡¼­ ±¸´Ü »ç»ó À¯·´Å¬·´´ëÇ×Àü ¹× UEFA èÇǾ𽺸®±×¿¡¼­ °¡Àå Å« Á¡¼öÂ÷ÀÎ 8-0 ÆÐ¹è¸¦ ´çÇß´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.

¿ª´ëÀüÀû
¡Ü ¾çÆÀÀº 9¿ù 15ÀÏ À̽ºÅººÒ¿¡¼­ óÀ½À¸·Î ¸Â´ë°áÀ» ÆîÃÆ°í, °æ±â´Â Á¾·á 13ºÐÀ» ³²°Ü³õ°í ÅÍÁø Æú ½ºÄݽºÀÇ °á½Â°ñ ´öÅÿ¡ ¸ÇÀ¯ÀÇ ½Â¸®·Î ³¡³µ´Ù.

¸ÅÄ¡ ¹é±×¶ó¿îµå
¡Ü ¸Çü½ºÅÍ À¯³ªÀÌÆ¼µå´Â À̹ø ½ÃÁð °æ±â ¸·¹ÙÁö¿¡ °ñÀ» ÁýÁß½ÃŰ¸ç ¸·ÆÇ ´ë´ÜÇÑ ÁýÁß·ÂÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. º£½ÄŸ½º ¿øÁ¤¿¡¼­ ÅÍÁø ½ºÄݽºÀÇ °á½Â°ñÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¸ÇÀ¯´Â Áö±Ý±îÁö èÇǾ𽺸®±×¿¡¼­ ±â·ÏÇÑ 7°ñ Áß 5°ñÀ» ¸·ÆÇ 13ºÐ »çÀÌ¿¡ ÅͶ߷ȴÙ.

¡Ü CSKA¿ÍÀÇ È¨ °æ±â¿¡¼­ ¸·ÆÇ ±ØÀûÀÎ ¹«½ÂºÎ¸¦ °ÅµÐ ¸ÇÀ¯´Â UEFA èÇǾ𽺸®±× Ȩ °æ±â ¹«ÆÐÇàÁø ±â·ÏÀ» 23°æ±â·Î À̾´Ù.

¡Ü ¿þÀÎ ·ç´Ï´Â 2004³â 9¿ù 28ÀÏ ¿Ãµå Æ®·¡Æ÷µå¸¦ ¹æ¹®ÇÑ ÅÍŰ Ŭ·´ Æä³×¸£¹Ùü SK¿ÍÀÇ Á¶º°¸®±× °æ±â¿¡¼­ ¸ÇÀ¯°¡ 6-2 ½Â¸®¸¦ °ÅµÑ ´ç½Ã ÇØÆ®Æ®¸¯À» ´Þ¼ºÇß´Ù. ÇöÀç º£½ÄŸ½ºÀÇ °ñŰÆÛÀÎ ·ò½ºÆ¢ ·¹Ä¡º£¸£°¡ ´ç½Ã Æä³×¸£¹ÙüÀÇ °ñ¹®À» ¸Ã°í ÀÖ¾ú´Ù.

¡Ü º£½ÄŸ½º´Â 2003³â 10¿ù ÿ½Ã FC ¿øÁ¤¿¡¼­ 2-0 ½Â¸®¸¦ °ÅµÐ ÀÌÈÄ UEFA èÇǾ𽺸®±× ¿øÁ¤¿¡¼­ 2¹« 5ÆÐ¶ó´Â ÀúÁ¶ÇÑ ¼ºÀûÀ» °Åµ×´Ù.

¼±¼ö Á¤º¸
¡Ü µð¹ÌŸ¸£ º£¸£¹ÙÅäÇÁ´Â Å䯮³Ñ ÇÖ½ºÆÛ FC ¼Ò¼ÓÀÌ´ø 2006³â 10¿ù UEFAÄÅ Á¶º°¸®±×¿¡¼­ º£½ÄŸ½º¸¦ 2-0À¸·Î ¹°¸®Ä¥ ´ç½Ã °ñÀ» ±â·ÏÇß´Ù.

¡Ü ¸ÇÀ¯ÀÇ ¸®¿À ÆÛµð³½µå¿Í °Ô¸® ³×ºô, ¸¶ÀÌŬ ¿À¾ð, ¿þÀÎ ·ç´Ï, Æú ½ºÄݽº´Â 2003³â 4¿ù ¼±´ú·£µåÀÇ È¨ ±¸Àå¿¡¼­ ¿­¸° À×±Û·£µå¿Í ÅÍŰÀÇ UEFA À¯·Î 2004 ¿¹¼±(2-0 À×±Û·£µå ½Â)¿¡ À×±Û·£µå ´ëÇ¥·Î ÃâÀüÇß´Ù. º£½ÄŸ½ºÀÇ ´ÏÇÏÆ® Ä«º£½Ã¿Í ·ò½ºÆ¢´Â ÅÍŰ ±¹°¡´ëÇ¥ À¯´ÏÆûÀ» ÀÔ°í ¶Ù¾ú´Ù.

¡Ü ¶óÀ̾ð ±ã½º¿Í °Ô¸® ³×ºôÀº ¸ÇÀ¯°¡ À̽ºÅººÒ ¿¬°í Ŭ·´ÀÎ °¥¶óŸ»ç¶óÀÌ¿¡ ¿øÁ¤´ÙµæÁ¡¿¡¼­ ¹Ð·Á 1993/94 UEFA èÇǾ𽺸®±× 8°­ Á¶º°¸®±× ÁøÃâ¿¡ ½ÇÆÐÇß´ø °æ±â¿¡ ¶Ù¾ú´Ù. 2¶ó¿îµå¿¡¼­ °¥¶óŸ»ç¶óÀ̸¦ ¸¸³­ ¸ÇÀ¯´Â ¿Ãµå Æ®·¡Æ÷µå¿¡¼­ 3-3 ¹«½ÂºÎ¸¦ °ÅµÐ µ¥ À̾î À̽ºÅººÒ ¿øÁ¤¿¡¼­µµ 0-0À¸·Î ºñ°åÁö¸¸, ¿øÁ¤°ñ ¿ì¼±¿øÄ¢¿¡ µû¶ó Å»¶ôÇß´Ù.

¡Ü º¸º¸¿Í ¼¼¸£´Ù¸£ ¿ÜÁîÄ­, À̺ê¶óÈû Åä¶ó¸¸, À̺ê¶óÈû À§Áñ¸ÞÃ÷´Â 2007³â 11¿ù 6ÀÏ º£½ÄŸ½º°¡ ¾ÈÇÊµå ¿øÁ¤¿¡¼­ ¸®¹öÇ®¿¡ 8-0 ÂüÆÐ¸¦ ´çÇÒ ´ç½Ã ¼±¹ß ÃâÀü¸í´Ü¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾ú´Ù.

¡Ü À§Áñ¸ÞÃ÷°¡ À×±Û·£µå ¿øÁ¤¿¡¼­ ´ëÆÐ¸¦ °æÇèÇÑ °ÍÀº ºñ´Ü ¾ÈÇÊµå ¿øÁ¤¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, 2000/01 Á¶º°¸®±×¿¡¼­ º£½ÄŸ½º°¡ ¸®Áî À¯³ªÀÌÆ¼µå AFC¿¡ 6-0 ÂüÆÐ¸¦ ´çÇÒ ¶§µµ ´ÏÇÏÆ®¿Í ÇÔ²² °æ±â¿¡ ÃâÀüÇß¾ú´Ù. ÇÑÆí, Áö³­ ½ÃÁð±îÁö ºñ¾ß·¹¾Ë CF¿¡¼­ Ȱ¾àÇß´ø ´ÏÇÏÆ®´Â UEFA èÇǾ𽺸®±× 8°­ ´ç½Ã ¾Æ½º³¯ FC ¿øÁ¤¿¡¼­ 3-0 ÆÐ¹è¸¦ ´çÇÑ °æ±â¿¡ Âü°¡ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

¡Ü ¹«½ºÅ¸ÆÄ µ¥´ÏÁñ¸® °¨µ¶ Àڽŵµ À×±Û·£µå ¿øÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ¾È ÁÁÀº ±â¾ïÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ±×´Â 1987³â 10¿ù À¤ºí¸® ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¿­¸° UEFA À¯·´ÇǾð èÇǾð½Ê ¿¹¼±¿¡¼­ À×±Û·£µå¿¡ 8-0 ÂüÆÐ¸¦ ´çÇßÀ» ¶§ ÅÍŰ ´ëÇ¥ÆÀ »ç·ÉžÀ» ¸Ã°í ÀÖ¾ú´Ù.

¡Ü ÀÌÅ»¸®¾Æ Ãâ½ÅÀÇ º£½ÄŸ½º ¼öºñ¼ö ¸¶Å׿À Æä¶ó¸®´Â 2005/06 ½ÃÁð¿¡ ¿¡¹öư FC ¼Ò¼ÓÀ¸·Î À×±Û·£µå Ã౸¸¦ °æÇèÇßÁö¸¸, ¸ÇÀ¯¸¦ »ó´ëÇØº¸Áö´Â ¾Ê¾Ò´Ù.

(C) uefa.com 1998-2009. ¸ðµç ±Ç¸® º¸À¯.