UCL Ŭ·´, ÁÖ¸»¸®±× ¼ºÀûÇ¥
2009³â 11¿ù 1ÀÏ, ÀÏ¿äÀÏ
PFC CSKA ¸ð½ºÅ©¹ÙÀÇ ½ÉÀÓ »ç·ÉžÀ¸·Î ºÎÀÓÇÑ ÀÌÈÄ Ã¹¹øÂ° ·¯½Ã¾Æ ÇÁ¸®¹Ì¾î ¸®°¡ °æ±â¿¡¼ ½Â¸®¸¦ À̲ø¾î³½ ·¹¿À´Ïµå ½½·çÃ÷Ű °¨µ¶ (Copyright Getty Images)¸ÅÄ¡µ¥ÀÌ 4ÀÏÂ÷ °æ±â¿¡ óÀ½À¸·Î ÁöÈÖºÀÀ» Àâ°í èÇǾ𽺸®±× Á¶º°¸®±×¿¡ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³¾ µÎ °¨µ¶ÀÌ ÀÚ±¹¸®±×¿¡¼ ´Ù¸¥ °á°ú¸¦ À̲ø¾î³Â°í, ÿ½Ã FC¿Í ¸¶Ä«ºñ ÇÏÀÌÆÄ FC µîÀÌ ½Â¸®¸¦ °Åµ×´Ù.
°¨µ¶ ¹Ù²ï CSKA¿Í ¾ÆÆ²·¹Æ¼ÄÚ
Áö³ ÁÖ °æÁúµÈ Èľȵ¥ ¶ó¸ð½º °¨µ¶ÀÇ µÚ¸¦ À̾î PFC CSKA ¸ð½ºÅ©¹ÙÀÇ »ç·Éž¿¡ ¿À¸¥ ·¹¿À´Ïµå ½½·çÃ÷Ű °¨µ¶Àº ºÎÀÓ ÀÌÈÄ Ã¹ ½ÃÇÕÀ̾ú´ø FC Å×·¹Å© ±×·ÎÁî´Ï¿ÍÀÇ ·¯½Ã¾Æ ÇÁ¸®¹Ì¾î ¸®°¡ °æ±â¿¡¼ 1-0 Ȩ ½Â¸®¸¦ °Åµ×´Ù. ½½·çÃ÷Ű °¨µ¶º¸´Ù Á¶±Ý À̸¥ ½ÃÁ¡¿¡ ¾ÆÆ²·¹Æ¼ÄÚ ¸¶µå¸®µåÀÇ ÁöÈÖºÀÀ» ³Ñ°Ü¹ÞÀº ŰÄÉ »êü½º Ç÷η¹½º °¨µ¶Àº ¸®±× µ¥ºßÀüÀÎ ¾ÆÆ²·¹Æ½ ºô¹Ù¿À¿ÍÀÇ ¸®±× °æ±â¿¡¼ 1-0 ÆÐ¹è¸¦ ´çÇÏ¸é¼ ÃÖ±Ù ºÎÁøÀ» °ÅµìÇϰí ÀÖ´Â ¾ÆÆ²·¹Æ¼ÄÚ¿¡ º¯È¸¦ ÁÖÁö ¸øÇß´Ù.
µæÁ¡·Â °ú½ÃÇÑ Ã¿½Ã
È¿äÀÏ ¾ÆÆ²·¹Æ¼ÄÚ¿Í ¸ÂºÙ°Ô µÉ ÿ½Ã´Â Åä¿äÀÏ º¼Æ° ¿ø´õ·¯½º FC¿ÍÀÇ ¿øÁ¤°æ±â¿¡¼ 4-0À¸·Î ½Â¸®¸¦ °ÅµÎ°í ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±× ¼±µÎ¸¦ À¯ÁöÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ÃÖ±Ù 4°æ±â¿¡¼ 17°ñÀ» ¸ô¾ÆÄ¡´Â ¸·°ÇÑ È·ÂÀ» °ú½ÃÇß´Ù. ÇÑÆí ÇÏÀÌÆÄ´Â ¸¶Ä«ºñ ³×Ÿ³Ä¸¦ 2-0À¸·Î ²ª°í À̹ø ½ÃÁ𠸮±×¿¡¼ 8Àü Àü½ÂÀ» ´Þ¸®¸é¼ ¸®°¡Æ® ÇϾË[À̽º¶ó¿¤ 1ºÎ ¸®±×ÀÇ ¸íĪ] ¼±µÎ¸¦ ´Þ·È´Ù.
AÁ¶
À¯º¥Åõ½º 2-3 SSC ³ªÆú¸®
(Æ®·¹Á¦°Ô 35, Áö¿ÀºóÄÚ 54, ÇÔ½Ä 59 81, ´ÙÅç·Î 64)
Ä¡·Î Æä¶ó¶ó: "¾ó±¼À» ÇÑ ´ë ¾ò¾î¸ÂÀº °Íó·³, ¸Å¿ì »À¾ÆÇ ÆÐ¹è´Ù. Àü¹Ý¿¡ ¿ì¸®´Â ³ªÆú¸®¿¡ ³Ê¹« ¸¹Àº ±âȸ¸¦ Çã¿ëÇß´Ù. µÎ ¹øÂ° °ñÀ» ³Ö°í ³ µÚ, Ç÷¹ÀÌ ¹æ½ÄÀ» ¹Ù²Ù´Â ½Ç¼ö¸¦ ¹üÇß´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌÀüó·³ ¶Ù´Â Ã౸¸¦ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿Ö ±×·± ½Ç¼ö¸¦ ¹üÇß´ÂÁö ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾øÁö¸¸, ³ªÆú¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ ½Ç¼ö¸¦ Áö³ªÄ¡Áö ¾Ê°í ½Â¸®¸¦ ì°å´Ù."
FC Áö·Õ´ó º¸¸£µµ 1-0 AS ¸ð³ªÄÚ FC
(ÇÃ¶ó´µ 62)
·Î¶û ºí¶û: "Á¡¼ö·Î¸¸ º¸¸é ¾î·Á¿î °æ±â¸¦ ÇÑ °Í °°Áö¸¸, ½ÃÇÕÀ» ºÃ´Ù¸é º¸¸£µµ°¡ ´õ ³ªÀº °æ±â¸¦ ÆîÃÆ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â Àγ»½ÉÀ» °¡Á®¾ß¸¸ Çß´Ù. ½Â¸®ÇÑ °Í°ú °æ±â ³»¿ë¿¡ ¸¸Á·ÇÑ´Ù. »ó´ë °ñŰÆÛÀÇ È°¾àÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é, ´õ Å« Á¡¼öÂ÷·Î ¿ì¸®°¡ ÀÌ±æ ¼ö ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù."
¸¶Ä«ºñ ÇÏÀÌÆÄ FC 2-0 ¸¶Ä«ºñ ³×Ÿ³Ä FC
(¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®¸¸ 69 90)
¿¤¸®»þ ·¹ºñ: "À¯º¥Åõ½º¸¦ »ó´ëÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¾î´À ¸éÀ¸·Î º¸³ª ¾î·Á¿î ½ÃÇÕÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. »ó´ë¸¦ Àß ¾Ë°í ÀÖÁö¸¸, ½ÃÇÕÀÌ ½ÃÀÛÇϱâ Àü±îÁö À¯º¥Åõ½º¿¡ ´ëÇØ ¿¬±¸ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ½ÂÁ¡À» ì±â°í °ñÀ» ³Ö¾î¾ß¸¸ ÇÏ´Â »óȲ¿¡ ³õ¿©ÀÖ´Ù. À¯º¥Åõ½º¸¦ »ó´ë·Î ±×·¸°Ô µÉ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù."
VfB ½´ÅõÆ®°¡¸£Æ® 0-0 FC ¹ÙÀÌ¿¡¸¥ ¹ÀÇî
·çÀ̽º ÆÇ ÇÒ: "¹«½ÂºÎ¶ó´Â °á°ú¸¦ °¨¼öÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â ¸¹Àº ±âȸ¸¦ ¸¸µé¾î³»Áöµµ ¸øÇßÁö¸¸, ±×·¸´Ù°í ½´ÅõÆ®°¡¸£Æ®¿¡°Ô ¸¹Àº ±âȸ¸¦ Çã¿ëÇÏÁöµµ ¾Ê¾Ò´Ù. ¿ì¸®´Â °øÀ» ³Ê¹« ÀÚÁÖ »©¾Ñ°å´Ù. À̹ø ½ÃÇÕ¿¡ ´ëÇØ ÇÒ ¸»ÀÌ ¸¹Áö°¡ ¾Ê´Ù."
BÁ¶
VfL º¼ÇÁ½ººÎ¸£Å© 3-3 1. FSV ¸¶ÀÎÃ÷
(¸¶Æ¾½º 7 20, ¹Ì½Ã¸ðºñÄ¡ 64; ¾Ï¸® 35, À̹ݽ¬Ã÷ 41, Èı۶õÆ® 85)
¾Æ¸£¹Î º£: "³Ê¹« À̸¥ ½Ã°£¿¡ 2-0À¸·Î ¾Õ¼°£ Å¿ÀÎÁö °¡²û¾¿ ±äÀåÀÌ Ç®¸° ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. À̿ܿ¡µµ ¿ì¸®´Â ¸î¸î ƯÁ¤ »óȲ¿¡¼ ÃæºÐÈ÷ °ø°ÝÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖÁö ¸øÇß´Ù."
PFC CSKA ¸ð½ºÅ©¹Ù 1-0 FC Å×·¹Å© ±×·ÎÁî´Ï
(³×½Ãµå 3)
·¹¿À´Ïµå ½½·çÃ÷Ű: "ºó°øÀ» ÆîÃÆ°í, ÀÌ·¸´Ù ÇÒ µæÁ¡ ±âȸµµ ¼Õ¿¡ ²ÅÀ» Á¤µµ¿´´Ù. ÇâÈÄ ¼±¼öµé°ú ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ À̾߱⸦ ÇØº¸°í °³¼±ÇØ ³ª°¡¾ß°ÚÁö¸¸, ¼±¼öµé¿¡°Ô´Â °í¸¶¿òÀ» ´À³¤´Ù. ¸ðµÎµé ÃÖ¼±À» ´ÙÇØÁÖ¾ú´Ù."
º£½ÄŸ½º JK 1-0 MKE ¾ÓÄ«¶ó±ÍÃë
(À̽º¸¶ÀÏ ÄêÀ̹ٽà 16)
¹«½ºÅ¸ÆÄ µ¥´ÏÁñ¸®: "¾ÓÄ«¶ó±ÍÃë´Â ¾î·Á¿î »ó´ë¿´´Ù. ºýºýÇÑ °æ±â ÀÏÁ¤À» ¼ÒÈÇϸ鼵µ ¿ì¸®´Â ¸¹Àº ±âȸ¸¦ ¸¸µé¾î³Â´Ù. °æ±â ¸·ÆÇ¿¡ °¡¼´Â µ¿Á¡°ñÀ» Çã¿ëÇÒ »·ÇÑ Àå¸éµµ ÀÖ¾úÁö¸¸, ¿ì¸®´Â Àß ±Øº¹ÇØ ³Â´Ù. ÀÌ·± ³ë·Â ³¡¿¡ Áß¿äÇÑ ½Â¸®¸¦ °Åµ×´Ù."
¸Çü½ºÅÍ À¯³ªÀÌÆ¼µå FC 2-0 ºí·¢¹ø ·Î¹ö½º FC
(º£¸£¹ÙÅäÇÁ 55, ·ç´Ï 87)
¾Ë·º½º ÆÛ°Å½¼: "Àü¹ÝÀº ¸Å¿ì ¾î·Á¿î °æ±â¸¦ ÆîÃÄ °ÆÁ¤½º·¯¿üÁö¸¸, ¿ì¸®´Â µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Ã౸°æ±â¿¡¼ ½Ã°£Àº ÃæºÐÇÏ´Ù. À̱â·Á°í ÇÑ´Ù¸é 93ºÐ¿¡µµ °ñÀ» ³Ö°í ÀÌ±æ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ Ã౸´Ù. ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº Àγ»½ÉÀε¥, ÀÌ´Â ¸ÇÀ¯°¡ Áö´Ñ °·ÂÇÑ ÀåÁ¡ÀÌ´Ù. ÈĹݿ¡´Â ¸¶Áö¸· µ¹ÆÄ°¡ ³ª¾ÆÁ³°í, °æ±âÀåÀ» Æø³Ð°Ô Àß È°¿ëÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ¿ì¸®´Â °æ±â¸¦ Ç®¾î³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Â ½Ç¸¶¸®¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼±Á¦°ñÀ» »Ì¾Æ³»±â À§ÇØ ¿½ÉÈ÷ ³ë·ÂÇß´Ù. µæÁ¡À» Çϱâ Àü±îÁö°¡ ¹®Á¦ÀÏ »ÓÀ̶ó°í »ý°¢Çß´Ù."
CÁ¶
FC Ã븮È÷ 1-1 FC ½Ã¿Â
(¾ËÆù¼¼ 67; Ä¡ÇÕ 1)
º£¸£³ª¸£Æ® Âû¶õµ¥½º: "¹°·Ð Ȩ°æ±â¿¡¼ ºñ±ä °Í¿¡ ¸¸Á·ÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¿ì¸®°¡ óÇÑ »óȲ¿¡¼ º¼ ¶§ ¹Ýµå½Ã ½Â¸®°¡ ÇÊ¿äÇß´Ù. ½ÂÁ¡ 1Á¡Àº ¼øÀ§ »ó½Â¿¡ ÃæºÐÇÑ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¸øÇÑ´Ù. ¿À´Ã Ãâ¹ßºÎÅÍ ¸Å¿ì ÁÁÁö ¸øÇß´Ù. Àü¹Ý 1ºÐ ¸¸¿¡ ÇÑ °ñÀ» ³»ÁÖ¸é¼ ¸Å¿ì ¾î·Á¿î »óȲ¿¡ óÇÏ°Ô µÆÁö¸¸, [¾Ë·º»êµå·¹] ¾ËÆù¼¼ÀÇ µ¿Á¡°ñ ÀÌÈÄ °á½Â°ñÀ» ³ÖÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ÃæºÐÈ÷ ÀÖ¾ú´Ù."
·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå CF 2-0 ÇìŸÆä CF
(À̰úÀÎ 53 56)
¸¶´©¿¤ Æä¿¹±×¸®´Ï: "Á¤½ÅÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼ ºÃÀ» ¶§, ÁÖÁß ¾î·Á¿î °æ±â¸¦ Ä¡¸£°í ³ µÚ ÀÌ·± °æ±â¸¦ ÆîÄ¡´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇß´Ù. ¿ì¸®°¡ »óȲÀ» ¹ÝÀü½Ãų ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶õ °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù. º¸½Ã´Ù½ÃÇÇ, ¿ì¸®´Â ¸®±× 9°æ±â Áß 6°æ±â¸¦ ¹«½ÇÁ¡À¸·Î ¸¶¹«¸®Çß´Ù. ¿ì¸®°¡ ¶ó¸®°¡¿¡¼ °¡Àå ÀûÀº ½ÇÁ¡À» Çϰí ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº ¸Å¿ì ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿ä¼Ò´Ù. ¸Å °æ±â ¾î·Æ´Ù´Â Á¡À» ¾Ë°í ÀÖÁö¸¸, ¿À´Ã ½Â¸®°¡ ¹Ð¶õ ¿øÁ¤¿¡¼ ÁÁÀº °á°ú·Î À̾îÁö±æ ¹Ù¶õ´Ù."
¿Ã·©ÇÇÅ© ¸¶¸£¼¼À¯ 1-1 Åø·çÁî FC
(ºê¶õ´ç 75; ½Ã¼ÒÄÚ 28)
µðµð¿¡ µ¥¼§: "Åø·çÁî°¡ 11¸íÀ¸·Î ½Î¿ìµç 10¸íÀ¸·Î ½Î¿ìµç °£¿¡ °ü°è¾øÀÌ ÀÌ·± Á¾·ùÀÇ ½ÃÇÕÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. Åø·çÁî´Â °ø°£À» ³»ÁÖÁö ¾ÊÀ¸¸é¼ ¸Å¿ì ±î´Ù·Î¿î °æ±â¸¦ ÆîÃÆ´Ù. ¿ì¸® ¼±¼öµéÀº ÀßÇß´Ù. ¼±¼öµéÀº ºñ³ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ºÐ¸í °á°ú´Â ÁÁÁö ¾ÊÁö¸¸, ¸®±×´Â ¾ÆÁ÷ ¸¹ÀÌ ³²¾ÆÀÖ´Ù."
AC ¹Ð¶õ 2-0 ÆÄ¸£¸¶ FC
(º¸¸®¿¤·Î 12 90+3)
·¹¿À³ª¸£µÎ: "¾Æ¸¶ Á» ´õ ÀÏÂï ½ÂºÎ¸¦ ¸¶¹«¸®Çß¾î¾ß ÇßÁö¸¸, ¿À´Ã °æ±â¿¡¼ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿ä¼Ò¸¦ ¸¹ÀÌ ¹ß°ßÇß´Ù. ´Ù¸¥ ¼±¼öµéµµ ¹«Ã´À̳ª Àß ÇØÁÖ¾úÁö¸¸, È£³ª¿ìÁö´º°¡ ¸ÚÁø µµ¿ò 2°³¸¦ ±â·ÏÇß°í [¸¶¸£ÄÚ] º¸¸®¿¤·Îµµ ¸ÚÁö°Ô µÎ °ñÀ» ±â·ÏÇß´Ù. 6¸íÀÇ ¼±¼ö·Î ¼öºñµµ ¸Å¿ì Àß Çß´Ù. ¿À´Ã °æ±â·Â¿¡ ¸Å¿ì ¸¸Á·ÇÑ´Ù."
DÁ¶
º¼Æ° ¿ø´õ·¯½º FC 0-4 ÿ½Ã FC
(·¥ÆÄµå 45+2PK, µ¥Äí 61, ³ªÀÌÆ® 82(ÀÚÃ¥), µå·Ï¹Ù 90+1)
Ä«¸¦·Î ¾Èÿ·ÎƼ: "ÃÖ±Ù ¿øÁ¤ 2°æ±â ÆÐ¹è¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÎ ÀÌÈÄ ¸Å¿ì ÁÁÀº °æ±â¸¦ ÆîÃÆ´Ù. ÁÁÁö ¸øÇÑ °æ±â¸¦ ÇÑ µÚ¿¡ °³¼±Çسª°¡´Â ¸ð½ÀÀÌ Áß¿äÇѵ¥, ¿ì¸° ºÐ¸í ±×·± ¸ð½ÀÀ» º¸¿©Áá°í ¿©ÀüÈ÷ ¸®±× ¼±µÎ¸¦ ´Þ¸®°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç ¿ì¸®´Â ¸Å¿ì ÀßÇϰí ÀÖ°í, ÁÁÀº °æ±â·ÂÀ» À¯ÁöÇϰí ÀÖ´Ù. Áö±Ý ´çÀåÀº ´ÙÀ½ ÁÖ ¸Çü½ºÅÍ À¯³ªÀÌÆ¼µå¿ÍÀÇ ¸®±× °æ±â ÀÌÈÄ¿¡µµ °è¼Ó ¼±µÎ¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î Çϰí ÀÖ´Ù."
FC Æ÷¸£Åõ 1-1 CF ¿À½º º§·¹³Ù¼¼½º
(ÆÄ¸®¾Æ½º 64; ¸®¸¶ 46)
Á¦¼ö¾ËµÎ ÆäÇìÀ̶ó: "¿ì¸®´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î ¼öºñ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß´Â ÆÀÀ» »ó´ë·Î ¾ðÁ¦³ª ½ÂÁ¡ 3Á¡À» µû³»´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÑ´Ù. ÈÄ¹Ý ½ÃÀÛÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ¼±Á¦°ñÀ» Çã¿ëÇÏ°í ¸»¾Ò°í, ÀÌÈÄ °æ±â°¡ ¸Å¿ì ¾î·Á¿öÁ³´Ù. ¿À´Ã¹ã ¿îÀÌ µû¶óÁÖÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ¼±¼öµéÀº ¿½ÉÈ÷ ½Î¿ü´Ù."
¾ÆÆ²·¹Æ½ ºô¹Ù¿À 1-0 ¾ÆÆ²·¹Æ¼ÄÚ ¸¶µå¸®µå
(¸¶¸£Æ¼³×½º 19)
ŰÄÉ »êü½º Ç÷η¹½º: "Á¤»óÀûÀÎ »óȲÀ̾ú´Ù¸é ÀÌ·± ½ÃÇÕ¿¡¼ ÆÐÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÆÀ Àüü°¡ »ó´çÇÑ ¾Ð¹Ú°¨¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ°í, ½Â¸®¿Í ½ÂÁ¡À» µû³»´Â °Í¿¡ ¸Å¿ì ¹Î°¨ÇØÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ÇöÀçÀÇ »óȲÀ» ¾Ë°í ÀÖÁö¸¸, ÅͳÎÀÇ ³¡¿¡ ºûÀÌ ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç ¿ª½Ã ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ¿À´Ã ÈĹݿ¡ ¿ì¸®´Â °æ±â¸¦ Áö¹èÇß°í, »ó´çÈ÷ ¸¹Àº ±âȸ¸¦ ¸¸µé¾î³Â´Ù. Ã౸¶õ À̵û±Ý¾¿ ³ë·Â°ú °á°ú°¡ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê±âµµ ÇÏÁö¸¸, ¾ðÁ¨°¡´Â ¿ì¸®ÀÇ º» ¸ð½ÀÀ» ãÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ À̹ø °á°ú¿¡ ´ëÇØ ºÒÆòÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù."
¾Æ¸®½º ¸®¸¶¼Ö FC 0-2 ¾ÆÆ÷¿¤ FC
(ÄÜÆ¼½º 21, Â÷¶ö¶÷ºñµ¥½º 75PK)
ÀÌ¹Ý ¿ä¹Ù³ëºñÄ¡: "¿¹»ó´ë·Î ÈÄ¹Ý µé¾î ¾Æ¸®½º°¡ ¾Ð¹ÚÀÇ °µµ¸¦ ³ô¿´Áö¸¸, ¿ì¸®´Â »ó´ë¸¦ ÀûÀýÈ÷ ÀúÁöÇß´Ù. ¾Æ¸®½º´Â ±×´ÙÁö ¿ì¸®¸¦ À§ÇùÇÒ¸¸ÇÑ Àå¸éÀ» ¿¬ÃâÇØ³»Áö ¸øÇß´Ù. ¿ì¸®´Â µÎ¹øÂ° °ñ·Î ½ÂºÎ¿¡ ½û±â¸¦ ¹Ú¾Ò´Ù. ½Â¸®´Â °øÁ¤ÇÑ °á°ú´Ù."
EÁ¶
Ç®·³ FC 3-1 ¸®¹öÇ® FC
(ÀÚ¸ð¶ó 24, ³×ºí·£µå 73, µ©ÇÁ½Ã 87; Åä·¹½º 42)
¶óÆÄ¿¤ º£´ÏÅ×½º: "ÀÌÁ¦ ¿ì¸®´Â ¸®¿Ë°ú ¾î·Á¿î ½ÂºÎ¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù. Áö±Ý ´çÀå °ÆÁ¤½º·¯¿î °ÍÀº ºÎ»ó¼±¼ö°¡ ³Ê¹« ¸¹¾Æ ¾î¶² ¼±¼ö°¡ ¶Û ¼ö ÀÖÀ»Áö Á¡°ËÀ» ÇØ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ½Â¸®¸¦ °ÅµÎÁö ¸øÇßÀ» °æ¿ì ¿øÀÎÀ» ºÐ¼®ÇØ¾ß Çϴµ¥, ¿ì¸®´Â Áö±Ý ºÎ»ó¼±¼ö¸¦ °ÆÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô ã¾Æ¿Â ±âȸ¸¦ »ì¸®°í, ¿À´Ã °°ÀÌ Å©³ªÅ« ½Ç¼ö¸¦ ÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡ ´Ù¸¥ ÆÀÀÇ »ç±â¸¦ ³ôÈ÷´Â ÀÏÀÌ ¾ø¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â Â÷ºÐÇÏ°Ô ¸¶À½À» °¡¶ó¾ÉÈ÷°í, ¿½ÉÈ÷ ¶Ù¾î¼ ÀÌ ³±¹À» Ç®¾î°¥ ÇØ¹ýÀ» ã¾Æ³»¾ß ÇÑ´Ù."
µ¥ºê·¹Ã¼´Ï VSC 1-2 À§Æä½ºÆ® FC
(·çµ¹ÇÁ 17PK; Ä«¹ÙÆ® 40PK 90+1PK)
¾Èµå¶ó½º Ç츣ü±×: "[Àü¹Ý 27ºÐ °Ô¸£°Ö¸® ·çµ¹ÇÁ°¡ ³õÄ£] µÎ ¹øÂ° PK¸¦ ¼º°ø½ÃÄ×´Ù¸é, ¿ì¸®°¡ À̹ø °æ±â¿¡¼ ½Â¸®ÇßÀ» °ÍÀ̶ó°í È®½ÅÇÑ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ Ç÷¹ÀÌ´Â °ß°íÇß°í Á¶Á÷·Âµµ ÁÁ¾ÒÁö¸¸, À̹ø¿£ ÃæºÐÄ¡°¡ ¾Ê¾Ò´Ù."
AS »ýÅׯ¼¿£ 0-1 ¿Ã·©ÇÇÅ© ¸®¿Ë
(°í¹Ì 83)
Ŭ·Îµå Ƕ¿¤: "Àü¹Ý¿¡ ³Ê¹« ÀÚÁÖ °øÀ» »©¾Ñ±â±ä ÇßÁö¸¸, ÁÁÀº °æ±â¸¦ Çß´Ù. ÈĹݿ¡´Â º¼ ¼ÒÀ¯±ÇÀ» »©¾Ñ±â´Â ÀÏÀÌ ÁÙ¾îµé¾ú°í, ÀÚ¿¬½º·¹ ¿ì¸®°¡ ¿ìÀ§¸¦ Á¡ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. °ñÀÌ ´Ê°Ô ÅÍÁ® ³ª¿ÔÁö¸¸, ±× ÀÌÀü¿¡ µÎ Â÷·Ê³ª °ñ´ë¸¦ ¸ÂÈ÷´Â µî ¿ì¸®°¡ À̱游ÇÑ °æ±â¸¦ ÆîÃÆ´Ù."
ACF ÇÇ¿À·»Æ¼³ª 3-1 Įġ¿À īŸ´Ï¾Æ
(¸¶¸£Å°¿À´Ï 4 69, Áú¶ó¸£µð³ë 86; ¸¶½ºÄ«¶ó 48)
ü»ç·¹ ÇÁ¶õµ¨¸®: "īŸ´Ï¾Æ°¡ µ¿Á¡°ñÀ» »Ì¾Æ³ÂÀ» ¶§ ¿ì¸®´Â 10¸íÀ¸·Î ¼öÀû ¿¼¼¿¡ ³õ¿©ÀÖ´Â »óȲÀε¥µµ ±àÁ¤ÀûÀÎ ÀÚ¼¼¸¦ ÀÒÁö ¾ÊÀº Á¡ÀÌ ¸¶À½¿¡ µé¾ú´Ù. ÀÌÈÄ Ä«Å¸´Ï¾Æµµ ÇÑ ¸íÀÌ ÅðÀåÀ» ´çÇØ °°Àº »óȲÀÌ µÆ°í, ¿ì¸®´Â ´õ ¸¹Àº °ñÀ» »Ì¾Æ³»¸é¼ ½Â¸®¸¦ ì°å´Ù. µ¥ºê·¹Ã¾°úÀÇ °æ±â´Â °á½Â °°Àº ½ÃÇÕÀÌ µÉ °ÍÀÎ ¸¸Å ¸î¸î ¼±¼öµéÀÌ ºÎ»ó¿¡¼ µ¹¾Æ¿À±â¸¦ ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â ½ÂÁ¡ 3Á¡À» ¿øÇÑ´Ù."
FÁ¶
AS ¸®º¸¸£³ë Įġ¿À 0-2 FC ÀÎÅ׸£³ªÄ¡¿À³¯·¹ ¹Ð¶ó³ë
(¹Ð¸®Åä 49, ¸¶ÀÌÄÜ 80)
ÁÖÁ¦ ¹«¸®´º: "Àü¹Ý¿¡´Â Á¶Á÷·ÂÀÌ ¶Ù¾î³ ¸®º¸¸£³ë¸¦ »ó´ë·Î À§±â¸¦ ¸Â±âµµ ÇßÁö¸¸, ÈÄ¹Ý Ã¹ °ñÀÌ ÅÍÁø ÀÌÈÄ ¿µ¸®ÇÏ°Ô °æ±â¸¦ Áö¹èÇß´Ù. °á±¹ ¸¶ÀÌÄÜÀÌ Ãß°¡°ñÀ» »Ì¾Æ³»¸é¼ °æ±â´Â 2-0À¸·Î ³¡³µ´Ù. Ưº°È÷ ÆÄÆ®¸¯ ºñ¿¡ÀÌ¶ó°¡ º¸¿©ÁØ ¸ð½À¿¡ ¸¸Á·ÇÑ´Ù. ¿À´Ã ±×°¡ º¸¿©ÁØ ¸ð½ÀÀº À̹ø ½ÃÁð µé¾î ÃÖ°í¿´´Ù. ±×°¡ ÈÆ·ÃÀ» Àß ¼ÒÈÇϰí ü·ÂÀûÀÎ ¹®Á¦¸¸ ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ÃÖ°íÀÇ ¼±¼ö´Ù."
CA ¿À»ç¼ö³ª 1-1 FC ¹Ù¸£¼¿·Î³ª
(ÄÉÀÌŸ 72; ÇÇÄÉ 90+3ÀÚÃ¥°ñ)
Á¶¼Á °ú¸£µð¿Ã¶ó: "½Â¸® ¹®ÅαîÁö °¡ ³õ°í¼µµ À̹ø °æ±â¸¦ À̱âÁö ¸øÇØ È°¡ ³´Ù. ¿À»ç¼ö³ª´Â Áö³ÁÖ °æ±â ¸·ÆÇ¿¡ µ¿Á¡°ñÀ» Çã¿ëÇÏ´õ´Ï À̹ø¿¡´Â ¿ì¸®¸¦ »ó´ë·Î ¸·ÆÇ µ¿Á¡°ñÀ» ³Ö¾ú´Ù. ÀÌ°Ô Ã౸´Ù. ¸·ÆÇ ½Ç¼ö·Î ½ÂÁ¡ 2Á¡À» ÀÒ¾úÁö¸¸, ¹Ù¸£¼¿·Î³ª°¡ º¸¿©ÁØ °æ±â·Â¿¡´Â ¸¸Á·ÇÑ´Ù. ·¯½Ã¾Æ ¿øÁ¤À¸·Î Ä¡¸£´Â èÇǾ𽺸®±×¿¡¼ ÁÁÀº °á°ú¸¦ À̲ø¾î³»±â À§Çؼ´Â ¿ì¸® ½º½º·Î »ç±â¸¦ ³ôÀ̰í À̹ø °á°ú¸¦ ±Øº¹ÇØ ³»´Â °Í ¿Ü¿¡´Â ¹æµµ°¡ ¾ø´Ù."
FC µð³ª¸ð Ű¿¹ÇÁ 1-1 FC Ä«¸£ÆÄƼ ¸£ºñÇÁ
(´ÑÄÚºñÄ¡ 60; Á¦´¢ÇÁ 6)
¹ß·¹¸® °¡ÀÚ¿¹ÇÁ: "¿À´Ã ½ÂÁ¡ 2Á¡À» ÀÒ¾î ¸Å¿ì À¯°¨ÀÌ´Ù. ¿ì¸® ÀÔÀå¿¡¼´Â ½ÃÇÕÀÌ ¸Å¿ì ¾î·Á¿î ¾ç»óÀ¸·Î Àü°³µÆ´Ù. °æ±â ÃÊ¹Ý À̸¥ ¼±Á¦°ñÀ» Çã¿ëÇÑ ÀÌÈÄ ¼ö Â÷·Ê µæÁ¡ ±âȸ¸¦ ¸¸µé¾î³ÂÁö¸¸, ¹ø¹øÈ÷ ½ÇÆÐÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù. ´«¿¡ ¶ç°Ô Çå½ÅÀûÀÎ Ç÷¹À̸¦ ÆîÄ£ Ä«¸£ÆÄƼ°¡ ½ÂÁ¡ 1Á¡À» °¡Á®°¥ ÀÚ°ÝÀÌ ÃæºÐÇÑ ½ÃÇÕÀ̾ú´Ù."
FC ·çºó Ä«ÀÜ 4-1 PFC Å©¸±¸®¾ß ¼Òº£ÅäÇÁ »ç¸¶¶ó
(³ëº¸¾Æ 48, ºÎÄ«·ÎÇÁ 56 75, ±«Å©µ¥´ÏÁî 63; ÄÝ·¯ 61)
Äí¸£¹Ý º£¸£µð¿¹ÇÁ: "¸Å¿ì ¾î·Á¿î ½ÃÇÕÀ̾ú°í, ƯÈ÷ Àü¹ÝÀÌ ´õ¿í ±×·¨´Ù. È޽Ľð£ ÀÌÈÄ ¿ì¸® ¼±¼öµéÀÌ Á» ´õ ¸¹ÀÌ ¶Ù±â ½ÃÀÛÇß°í, °á±¹ ¿ì¸®¸¸ÀÇ Ã౸¸¦ ´Ù½Ã ÆîÃÄ º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÈĹݿ¡´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ã¾Æ¿Â ±âȸ¸¦ ¸ðµÎ Àß »ì·Á³Â´Ù. ¿À´Ã ´«¿¡ ¶ç´Â ½Ç¼ö¸¦ ¹üÇÏÁö ¾ÊÀº °Í¿¡ ¸¸Á·ÇÑ´Ù."
GÁ¶
VfB ½´ÅõÆ®°¡¸£Æ® 0-0 FC ¹ÙÀÌ¿¡¸¥ ¹ÀÇî
¸¶¸£Äí½º ¹Ùº§: "¹«½ÂºÎ¿¡ ÃæºÐÈ÷ ¸¸Á·ÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸, À̹øÀÌ ÀüȯÀÇ °è±â°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÏ°í ½Í´Ù. ¼±¼öµéÀÌ º¸¿©ÁØ °æ±â·Â¿¡´Â Å« ºÒ¸¸ÀÌ ¾ø´Ù. ¿ì¸® ¼±¼öµéÀº À¯·´ ÃÖ°íÀÇ ÆÀÀ» »ó´ë·Î ´ë´ÜÇÑ ÀüÅõ·ÂÀ» º¸¿©Áá´Ù."
´øµð À¯³ªÀÌÆ¼µå FC A-A ·¹ÀÎÀú½º FC
(°¿ì·Î ÀÎÇØ °æ±â Ãë¼Ò)
¿ùÅÍ ½º¹Ì½º: "°æ±â°¡ Ãë¼ÒµÈ °ÍÀº ºÐ¸í ½Ç¸Á½º·´Áö¸¸, °áÁ¤Çϱ⠽±Áö ¾Ê¾Ò´ø °æ±âÃë¼Ò¸¦ ¼±¾ðÇÑ ½ÉÆÇÀÇ ÆÇ´ÜÀº ¿Ç¾Ò´Ù°í º»´Ù. °æ±âÀå °¡ÀåÀÚ¸®¿¡ ºø¹°ÀÌ °íÀ̱⠽ÃÀÛÇß°í, ½ÉÆÇÀº ¼±¼öµéÀÌ ºÎ»óÀ» ´çÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ´À²¼´Ù. ÀÌÁ¡¿¡ ´ëÇØ¼´Â ±× ´©±¸µµ À̰ßÀ» ¸»ÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù."
Çì·¹½º CD 0-2 ¼¼ºñ¾ß FC
(³×±×·¹µµ 42, ÆÄºñ¾Æ´© 89)
¸¶´©¿¤ È÷¸Þ³×½º: "Çì·¹½º°¡ ü·ÂÀ» ¾Õ¼¼¿ö ¿½ÉÈ÷ ¶Ù¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®°¡ Áö´Ñ ±â¼úÀû¡¤Àü¼úÀû ¿ìÀ§¸¦ º¸¿©ÁÙ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¿ì¸®´Â Æò»ó½ÃÀÇ ½ºÅ¸Àϰú´Â Á¤¹Ý´ëÀÇ ½ÃÇÕÀ» ÆîÄ¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ¼±¼ö °³°³ÀÎÀÇ Àç´É ´öÅÿ¡ ÀÌ±æ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. èÇǾ𽺸®±×¿¡ Âü°¡ÇÏÁö ¾Ê´Â ¶ó¸®°¡ Ŭ·´µéÀº ¸®±×°æ±â¿¡¼ ¾à°£ÀÇ ÀÌÁ¡À» Áö´Ï°í Àִµ¥, èÇǾ𽺸®±× °æ±â¸¦ 2¡¤3ÀÏ ¾ÕµÐ À̹ø °æ±â °°Àº ½ÃÇÕ¿¡¼ ±×·± ¾î·Á¿òÀ» °Þ°Ô µÈ´Ù."
FC ¿ì´Ï·¹¾Æ ¿ì¸£Áöü´Ï 3-2 FC ¿ì´Ïº£¸£½ÃŸÅ×¾Æ Å©¶óÀÌ¿À¹Ù
(ÇÁ·éÀÚ 27 62, ºô¶ó½ºÄÚ 90+2; ÄÚ½ºÅ×¾Æ 54, ¿ö¹ÙÀÌ 71)
´Ü ÆäÆ®·¹½ºÄí:
?
HÁ¶
¾ÆÆ®·Î¹ÌÅ佺 FC 0-1 ¿Ã¸²ÇǾÆÄÚ½º FC
(¿À½ºÄ«¸£ °ïÀß·¹½º 80)
ÁöÄí: "ºÎ»óÀ¸·Î ¸¹Àº ¼±¼öµéÀÌ ºüÁ®ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ½Â¸®¿´´Ù. Àü¹Ý¿¡´Â ÁÁÀº °æ±â¸¦ ÆîÄ¡Áö ¸øÇßÁö¸¸, È޽Ľð£ ÀÌÈÄ Á» ´õ ³ªÀº °æ±â¸¦ ÆîÄ¡¸é¼ °ñ±îÁö ³Ö¾ú´Ù. ¹Ì·¡¸¦ ¹àÈú ¾î¸° ¼±¼öµéÀÌ º¸¿©ÁØ ¸ð½À¿¡ ¸Å¿ì ¸¸Á·ÇÑ´Ù. ±× ¼±¼öµéÀÌ ÆÀÀ» µµ¿ï °ÍÀÌ´Ù."
FC Èå·Î´×¾ð 0-1 AZ ¾ËÅ©¸¶¸£
(·»½º 85)
·Î³¯µå Äí¸¸: "Àü¹Ý¿¡´Â ¸Å¿ì ÁÁÀº °æ±â¸¦ ÇßÁö¸¸, ÈĹݿ¡´Â ÃæºÐÈ÷ º¼À» ¼ÒÀ¯ÇÏÁö ¸øÇÏ¸é¼ Á¡Á¡ ´õ µÚ·Î ¹°·¯³ª¾ß¸¸ Çß´Ù. ¿ì¸®°¡ ¼ö¼¼¿¡ ¸ô·ÈÀ» ¶§ Èå·Î´×¾ðÀº µæÁ¡À» ¿Ã¸± ¼öµµ ÀÖ¾ú´Ù. ¾î¼¸é ¹«½ÂºÎ°¡ ´õ °øÆòÇÑ °á°ú¶ó°í »ý°¢µÇÁö¸¸, ±×·¸´Ù°í À̹ø ½Â¸®°¡ ¸Å¿ì ±â»ÚÁö ¾Ê´Ù´Â ¶æÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÀûÀýÇÑ ½Ã±â¿¡ ½Â¸®¸¦ °Åµ×´Ù."
R. ¿¢¼¿½Ã¿À¸£ ¹«½ºÅ©·Ð 0-0 R. ½ºÅÁ´Ù¸£ µå ¸®¿¡ÁÖ
¶ó½½·Î ºÉ·Ú´Ï: "¾î´À ÆÀÀÌ¶óµµ ½Â¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÆØÆØÇÑ ½ÃÇÕÀ̾ú´Ù. ¿ì¸® ¼±¼öµéÀÌ Àß ¶Ù¾îÁÖ¾ú°í, [µðÀ¯µµ³×] À½º¸Ä«´Ï¿Í [½ºÆ¼ºì] µ¥Çª¸£, [ÀÌ°í¸£ µ¥] Ä«¸¶¸£°í°¡ º¹±ÍÇÏ¸é »óȲÀÌ ³ª¾ÆÁú °ÍÀÌ´Ù. [¾Ç¼¿] ºñÿÀÌ [8°æ±â ÃâÀåÁ¤Áö¿¡¼] µ¹¾Æ¿Í ÀÌ¹Ì Àü·ÂÀÌ ³ª¾ÆÁ³´Ù."
¾Æ½º³¯ FC 3-0 Å䯮³Ñ ÇÖ½ºÆÛ FC
(ÆÇ Æä¸£½Ã¿¡ 42 60, ÆÄºê·¹°¡½º 43)
¾Æ¸£¼¾ º¬°Å: "±× ¹«¾ùº¸´Ùµµ ½ÂÁ¡ 3Á¡ÀÌ Áß¿äÇßÁö¸¸, Ãʹݿ¡ ´É¼÷ÇÔÀÌ ¾à°£ ºÎÁ·Çß´ø ½ÃÇÕÀ̾ú´Ù. µÎ Â÷·Ê ±âȸ¿¡¼ µÎ °ñÀ» ³Ö¾ú°í, ±× ÀÌÈĺÎÅÍ´Â ¼¼ ¹øÂ° µæÁ¡±âȸ¸¦ ±â´Ù¸®±â¸¸ ÇÏ¸é ±×¸¸À̾ú´Ù. °á±¹ ¼¼ ¹øÂ° °ñ±îÁö ³Ö¾ú°í, ¹«½ÇÁ¡À¸·Î °æ±â¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù. °ø°Ý°ú ¼öºñ ¸ðµÎ ¸Å¿ì Àß Çß´Ù."
(C) uefa.com 1998-2009. ¸ðµç ±Ç¸® º¸À¯.









