Á¶º° ¸®±× - 2009³â 11¿ù 5ÀÏ 18:00 (Áß¾ÓÀ¯·´ Ç¥ÁؽÃ) (18:00 ÇöÁö½Ã°£) - ¾Æ·¹³ª ÇԺθ£Å© - ÇԺθ£Å© - µ¶ÀÏ
ÇԺθ£Å© SV¼¿Æ½ FC
ÇԺθ£Å© SV0 - 0
¼¿Æ½ FC

¹«½ÂºÎ °ÅµÐ ¼¿Æ½, 16°­ ºÒÅõ¸í

2009³â 11¿ù 5ÀÏ, ¸ñ¿äÀÏ
°æ±â ¸®Æ÷Æ® ±â»ç : ÇԺθ£Å© ¾Æ·¹³ª/µ¥·º ºê·çÅ©¸Õ
ÇԺθ£Å© Ãø¸é °ø°Ý¼ö Á¶³ª´Ü ÇÇÆ®·ÎÀÌÆÄ°¡ ¼¿Æ½ÀÇ ¸¶¸£Å© Å©·Î»ç½º¸¦ Á¦Ä¡°í µ¹ÆÄ¸¦ ½ÃµµÇϰí ÀÖ´ÙÇԺθ£Å© Ãø¸é °ø°Ý¼ö Á¶³ª´Ü ÇÇÆ®·ÎÀÌÆÄ°¡ ¼¿Æ½ÀÇ ¸¶¸£Å© Å©·Î»ç½º¸¦ Á¦Ä¡°í µ¹ÆÄ¸¦ ½ÃµµÇϰí ÀÖ´Ù (Copyright Getty Images)»çÁø/¿ùÆäÀÌÆÛ»çÁø/¿ùÆäÀÌÆÛ »

CÁ¶ ÃÖÇÏÀ§ ¼¿Æ½ FC°¡ ÇԺθ£Å© SVÀÇ ÈÄ¹Ý ¸Í°øÀ» Àß ¸·¾Æ³»¸ç ½ÂÁ¡ 1Á¡À» µû³»±ä ÇßÀ¸³ª, º»¼± Åä³Ê¸ÕÆ® ÁøÃâÀ» ³ë¸®±â¿£ ºÎÁ·Çß´Ù.

ÃÑ·ÂÀü
¾çÆÀÀº Àü¹Ý¿¡ ¸¹Àº °ø°Ý±âȸ¸¦ ¸¸µé¸ç °ø¹æÀ» ÁÖ°í ¹Þ¾Ò´Ù. ÇԺθ£Å©´Â °ñŰÆÛ ÇÁ¶ûÅ© ·Î½ºÆ®´Â ½ºÄà ¸Æµµ³¯µåÀÇ ½´ÆÃÀ» µÎ Â÷·Ê³ª ¸·¾Æ³ÂÀ¸¸ç, ƯÈ÷ ¼öºñ¼ö ¸¶¸£¼¿ ¾á¼¾Àº ¸î Â÷·Ê ¿øÁ¤ ¼¿Æ½ÀÇ °ø°ÝÀ» ¸·¾Æ³Â´Ù. ÇԺθ£Å©´Â ÈĹÝÀüºÎÅÍ ¸Í°øÀ» ÆîÄ¡±â ½ÃÀÛÇßÀ¸³ª ¼¿Æ½ÀÇ ¼öºñ¿¡ ¸·Çô °ñÀ» ³Ö´Â µ¥´Â ½ÇÆÐÇØ, ÇÏÆ÷¿¤ Åھƺñºê FC¿¡ 1À§¸¦ »©¾Ñ±â°í UEFA À¯·ÎÆÄ¸®±× CÁ¶ 2À§·Î Ãß¶ôÇß´Ù.

ÃÊ¹Ý ¸Í°ø
ÇԺθ£Å©´Â °æ±â½ÃÀÛ 3ºÐ ¸¸¿¡ ¼¼ Â÷·ÊÀÇ ÄÚ³Êű ±âȸ¸¦ ÀâÀ¸¸ç °æ±â¸¦ ¸®µåÇØ ³ª°¬À¸³ª, ¸¶¸£Äí½º º£¸®°¡ Âù °­·ÂÇÑ ½´ÆÃÀÌ °ñŰÆÛ ·çÄ«½º À߷罺īÀÇ ¼±¹æ¿¡ ¸·Çû´Ù. ¼¿Æ½Àº Áö³­ ¼¼ Â÷·Ê °æ±â¿¡¼­ ½ÂÁ¡ 1Á¡ ¹Û¿¡ ¾òÁö ¸øÇÑ ÅͶó ½ÂÁ¡À» ½×±â À§ÇØ ¹Ý°ÝÀ» ÆîÄ¡±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×·¯³ª ¼¿Æ½Àº ¹è¸® ·Ó½¼ÀÌ °¨¾Æ Âù ½´ÆÃÀº ¼öºñ¼ö ¸öÀ» ¸Â¾Æ ±¼ÀýµÆ°í, ¸Æµµ³¯µåÀÇ ³·°Ô ±ò¸° ½´ÆÃÀº °ñŰÆÛ ·Î½ºÆ®ÀÇ ¸ÚÁø ¼öºñ¿¡ ¸·È÷¸ç °ñ¹®À» ¿©´Â µ¥ ½ÇÆÐÇß´Ù. ÇԺθ£Å© ¿ª½Ã ¼¿Æ½ÀÇ °ø°Ý¿¡ ÀÀ¼öÇß´Ù. ¾á¼¾ÀÌ ´ë°¢¼± ½´ÆÃÀ» ³¯·ÈÁö¸¸ »ó´ë °ñŰÆÛ À߷罺īÀÇ ¸öÀ» ³¯¸° ¼±¹æ¿¡ ¸·Çû´Ù. ¶Ç ´Ù½Ã ¼¿Æ½ÀÇ ¸Æµµ³¯µå°¡ °ñ¹® ¾Õ¿¡¼­ ¿¡ÀÌµç ¸Æ±âµð¿¡°Ô ÆÐ½ºÀ» ¿¬°á ¹Þ¾Æ ³¯¸° ½´ÆÃÀ» ·Î½ºÆ®°¡ ¸·¾Æ³»´Â µî ¾çÆÀÀº Àü¹ÝÀü¿¡ ÆØÆØÇÑ Á¢ÀüÀ» ÆîÃÆ´Ù.

ÇԺθ£Å©ÀÇ ÀϹæÀûÀÎ °ø°Ý
ÇԺθ£Å©´Â ÈĹÝÀüºÎÅÍ °ø°Ý ¼Óµµ¸¦ ³ôÇô ¼¿Æ½À» ¾Ð¹ÚÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÈĹݽÃÀÛ ÈÄ ¹Ù·Î ¿ä¸®½º ¸¶Å×À̼±ÀÌ µ¥´Ï½º ¾Æ¿À°íÀÇ ÇÁ¸®Å±À» ¹Þ¾Æ Çìµù½´ÆÃÀ» ³¯·ÈÀ¸³ª °ñ´ë À§¸¦ ½ºÃÆ´Ù. ÇԺθ£Å©´Â °ø°ÝÀÇ °­µµ¸¦ ¿Ã¸®¸ç ¼¿Æ½À» °è¼Ó ¸ô¾Æ ºÙ¿´À¸³ª °ñŰÆÛ À߷罺ī´Â ÈÄ¹Ý 35ºÐ¿¡ Ãø¸é °ø°Ý¼ö ¿¤¿¹·Î ¿¤¸®¾ÆÀÇ ½´ÆÃÀ» ¸·¾Æ³» °ñÀ» Çã¿ëÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ¼¿Æ½µµ ÇԺθ£Å©ÀÇ °ø°Ý¿¡ ÀÀ¼öÇÏ¸ç ¹Ý°ÝÀ» ÆîÃÆÀ¸³ª °Ô¿À¸£±â¿À½º »ç¸¶¶ó½º°¡ °áÁ¤ÀûÀÎ µæÁ¡Âù½º¿¡¼­ ³¯¸° °øÀº ¸Æ¾øÀÌ ·Î½ºÆ®ÀÇ Ç°¿¡ ¾È±â°í ¸»¾Ò´Ù. ÇԺθ£Å©ÀÇ °è¼Ó À̾îÁø °ø°ÝÀ» Àß ¸·¾Æ³½ ¼¿Æ½Àº ¹Ì¹ÌÇϱä ÇÏÁö¸¸ ÃÖ¼ÒÇÑ 16°­ ÁøÃâÀÇ Èñ¸ÁÀ» ǰÀ» ¼ö ÀÖ´Â ½ÂÁ¡ 1Á¡À» ÁöÄѳ»¸ç °æ±â¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù.

(C) uefa.com 1998-2009. ¸ðµç ±Ç¸® º¸À¯.

°æ±â Àü

°æ±â ÈÄ

´Ù¸¥ °æ±â °á°ú

05/11/2009
RSC ¾È´õ·¹È寮3 - 1FC Ƽ¹Ì¼Ò¾Æ¶ó
NK µð³ª¸ð ÀÚ±×·¹ºê0 - 2AFC ¾Æ¾à½º
ÇԺθ£Å© SV0 - 0¼¿Æ½ FC
SK ¶óÇÇµå ºñ¿£0 - 3ÇÏÆ÷¿¤ Åھƺñºê FC
½ºÆ÷¸£ÆÃ ¸®½ºº»1 - 1FK º¥Ã÷Çʽº
SC Çì·»º¥2 - 3Ç츣Ÿ BSC º£¸¦¸°
FC ¹ÙÁ© 18933 - 1PFC CSKA ¼ÒÇǾÆ
FC µð³ª¸ð ºÎÄí·¹½´Æ¼0 - 3°¥¶óŸ¶ó»çÀÌ SK
SK ½ºÆ®·ë ±×¶óÃ÷0 - 1ÆÄ³ªÆ¼³ªÀÌÄÚ½º FC
AS ·Î¸¶2 - 1Ç®·³ FC
SK ½½¶óºñ¾Æ ÇÁ¶óÇÏ2 - 2¹ß·»½Ã¾Æ CF
Á¦³ë¾Æ CFC3 - 2¸± LOSC
FC Æ®º¥Å×2 - 1FC ¼Î¸®ÇÁ
Æä³×¸£¹Ùü SK3 - 1FC ½´Å×¾Æ¿ì¾Æ ºÎÄí·¹½´Æ¼
AEK ¾ÆÅ×³× FC2 - 2FC BATE º¸¸®¼ÒÇÁ
Åø·çÁî FC0 - 2FC »þÈ埸£ µµ³×Ã÷Å©
FK ÆÄ¸£Æ¼ÀÜ2 - 4Ŭ·´ ºê·òÇì
CRF ¿¡ÄÚ¸·½º Ŭ·ùÀÌ-³ªÆ÷Ä«2 - 3AC ½ºÆÄ¸£Å¸ ÇÁ¶óÇÏ
CD ³ª½Ã¿À³¯1 - 1¾ÆÆ²·¹Æ½ Ŭ·´ ºô¹Ù¿À
º£¸£´õ ºê·¹¸à2 - 0FK ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ºó
FC ÄÚÆæÇϰÕ1 - 1PSV ¾ÆÀÎÆ®È£º¥
¿¡¹öư FC0 - 2SL º¥ÇÇÄ«
PFC ·¹ÇÁ½ºÅ° ¼ÒÇǾÆ0 - 1FC ÀßÃ÷ºÎ¸£Å©
ºñ¾ß·¹¾Ë CF4 - 1S.S. ¶óÄ¡¿À