Á¶º° ¸®±× - 2009³â 11¿ù 5ÀÏ 19:00 (Áß¾ÓÀ¯·´ Ç¥ÁؽÃ) (19:00 ÇöÁö½Ã°£) - ½ºÅ¸µð¿À ¿Ã¸²ÇÇÄÚ - ·Î¸¶ - ÀÌÅ»¸®¾Æ
AS ·Î¸¶Ç®·³ FC
AS ·Î¸¶2 - 1
Ç®·³ FC
¸®¼¼ 69, ¿Àīī ÃßÄ« 76 Ä«¸¶¶ó 19(Æä³ÎƼ)

·Î¸¶, Ç®·³¿¡ ¿ªÀüÇØ EÁ¶ 2À§

2009³â 11¿ù 5ÀÏ, ¸ñ¿äÀÏ
°æ±â ¸®Æ÷Æ® ±â»ç : ½ºÅ¸µð¿À ¿Ã¸²ÇÇÄÚ/¸®Ã³µå ¾Ù·±
½ºÅ×ÆÄ³ë ¿Àīī ÃßÄ«ÀÇ ¿ªÀü °á½Â°ñ ÈÄ ±â»µÇϰí ÀÖ´Â ·Î¸¶ ¼±¼öµé½ºÅ×ÆÄ³ë ¿Àīī ÃßÄ«ÀÇ ¿ªÀü °á½Â°ñ ÈÄ ±â»µÇϰí ÀÖ´Â ·Î¸¶ ¼±¼öµé (Copyright Getty Images)»çÁø/¿ùÆäÀÌÆÛ»çÁø/¿ùÆäÀÌÆÛ »

AS ·Î¸¶´Â ¼±Á¦°ñÀ» Çã¿ëÇßÀ¸³ª µ¿»ý ºñ¿ä¸¥ Çï°ÔÀÇ ¸öÀ» ¸Â°í µé¾î°£ ¿æ ¾Æ¸£³× ¸®¼¼ÀÇ ¸ÚÁø µ¿Á¡°ñ°ú ¿Àīī ÃßÄ«ÀÇ ¿ªÀü°ñ·Î Ç®·³ FC¸¦ ½ÂÁ¡ 2Á¡Â÷·Î µûµ¹¸®°í À¯·ÎÆÄ¸®±× EÁ¶ 2À§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.

·Î¸¶ÀÇ ¿ªÀü½Â
Ç®·³Àº µð¿À¸¸½Ã Ä«¸¶¶óÀÇ Àü¹Ý 19ºÐ Æä³ÎƼ °ñ·Î ¾Õ¼­°¬À¸³ª, ¿¡¸¯ ³ªºí¶õµå°¡ ÈÄ¹Ý 4ºÐ¿¡ ÅðÀå ´çÇϸ鼭 ½ÂºÎ°¡ °¥·È´Ù. ·Î¸¶´Â ¸®¼¼´Â ÈÄ¹Ý 24ºÐ¿¡ µ¿Á¡°ñÀ» ±â·ÏÇÑ µ¥ À̾î, ÈÄ¹Ý 31ºÐ ½ºÅ×ÆÄ³ë ¿Àīī ÃßÄ«ÀÇ ¿ªÀü °á½Â°ñ·Î °æ±â¸¦ µÚÁý¾ú´Ù. Ç®·³Àº Æú ÄÜü½ºÅ°°¡ Á¾·áÁ÷Àü ÅðÀå ´çÇϸ鼭 9¸íÀÇ ¼±¼ö·Î °æ±â¸¦ ¸¶°¨Çß´Ù.

Æä³ÎƼ °ñ
·ÎÀÌ È£Áö½¼ÀÇ Ç®·³Àº 2ÁÖÀü Ç®·³ ¿øÁ¤¿¡¼­ ¸·ÆÇ µ¿Á¡°ñÀÇ ÁÖÀΰø ¸¶¸£ÄÚ ¾Èµå·¹¿Ã¸®°¡ Æä³ÎƼ ¹Ú½º ¾È¿¡¼­ Ä«¸¶¶ó¿¡°Ô ¹üÇÑ ¹ÝÄ¢À¸·Î Æä³ÎƼű¸¦ ¾ò¾î ÃÊ¹Ý ¼øÁ¶·Î¿î Ãâ¹ßÀ» º¸ÀÌ¸ç °æ±â¸¦ ¸®µåÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. Ä«¸¶¶ó´Â Ä§ÂøÇÏ°Ô °ñŰÆÛ µµ´ÏÀÇ ¹Ý´ëÂÊÀ¸·Î Æä³ÎƼűÀ» ¼º°ø½ÃÄ×´Ù. ·Î¸¶´Â Àü¹Ý ¸î Â÷·Ê °ø°ÝÀ» ÆîÃÆÀ¸³ª ½Ã½Ì¿ì°¡ Çʸ®ÇÁ ¸ß¼¼ÀÌ ¸¸µé¾î ÁØ µæÁ¡±âȸ¿¡¼­ ³¯¸° ½´ÆÃÀÌ °ñ´ë¸¦ ¾à°£ ºø³ª°¡´Â µî °ñÀ» ³Ö´Â µ¥´Â ½ÇÆÐÇß´Ù.

³ªºí¶õµå ÅðÀå
°æ±â´Â ÈĹÝÀü Ä«¸¶¶ó ´ë½Å ±³Ã¼ ÅõÀÔµÈ ³ªºí¶õµå°¡ ´Ù´Ï¿¤·¹ µ¥ ·Î½Ã¸¦ Á¦ÁöÇÏ´Ù°¡ ÈÄ¹Ý 4ºÐ ¸¸¿¡ ÅðÀå ´çÇϸ鼭 ¾çÆÀÀÇ ÆÀ ºÐÀ§±â°¡¿äµ¿Ä¡±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ·Î¸¶´Â ±³Ã¼ ÅõÀÔµÈ ·Îµå¸®°í Ÿµ¥ÀÌ¿Í ¸¶¸£ÄÚ Ä«¼¼Æ¼°¡ Çìµù½¸À» ¾Õ¼¼¿ö ½ÃµµÇßÀ¸¸ç, °æ±â½ÃÀÛ 1½Ã°£ Àü ½ºÅ×ÆÄ³ë ±¸º£¸£Æ¼¿Í ÁÙ¸®¿ì ¹äƼ½ºÅ¸°¡ ³¯Ä«·Î¿î ½´ÆÃÀ» ³¯·ÈÀ¸³ª °ñŰÆÛ ¸¶Å© ½´¹Ù¸£Ã³ÀÇ ¼±¹æ¿¡ ¸·Çô °ñÀ» ±â·ÏÇÏÁö´Â ¸øÇß´Ù.

¿ªÀü ½ÂºÎ
ÈÄ¹Ý 24ºÐ ·Î¸¶´Â µåµð¾î ¸®¼¼ÀÇ Æ¯ÀÌÇÑ µ¿Á¡°ñ·Î ½ÂºÎ¸¦ ¿øÁ¡À¸·Î µ¹¸®´Â µ¥ ¼º°øÇß´Ù. °ñ¹®¿¡¼­ 20¹ÌÅÍ ÀÌ»ó ¶³¾îÁø °Å¸®¿¡¼­ °øÀ» ÀâÀº ¿ÞÂÊ ¼öºñ¼ö ¸®¼¼´Â ¼Û°÷ °°Àº ½´ÆÃÀ» ³¯·È°í, °øÀº µÎ ¹øÂ° Ä£µ¿»ýÀÇ ¸ö¿¡ ¸Â°í ±¼ÀýµÈ ÈÄ °ñ¸ÁÀ» µÚÈçµé¾ú´Ù. Ç®·³Àº 7ºÐ ÈÄ Å¸µ¥ÀÌÀÇ Å©·Î½º¸¦ ¹Þ¾Æ ÇìµùÇÑ ¿Àīī ÃßÄ«¿¡°Ô °ñÀ» ³»ÁÖ¸ç ¿ªÀü°ñÀ» Çã¿ëÇϸ鼭 ·Î¸¶¿¡ ¹«¸­À» ²Ý¾ú´Ù. Á¾·áÁ÷Àü Æú ÄÜü½ºÅ° ÅðÀåÀ¸·Î ¼±¼ö 9¸íÀ¸·Î °æ±â¸¦ ¸¶Ä£ Ç®·³Àº 12¿ù 3ÀÏ PFC ¼ÒÇǾƿÍ, ·Î¸¶´Â Á¶ ¼±µÎ FC ¹ÙÁ© 1893°ú °¢°¢ Ȩ¿¡¼­ °æ±â¸¦ °®´Â´Ù.

(C) uefa.com 1998-2009. ¸ðµç ±Ç¸® º¸À¯.

°æ±â Àü

°æ±â ÈÄ

´Ù¸¥ °æ±â °á°ú

05/11/2009
RSC ¾È´õ·¹È寮3 - 1FC Ƽ¹Ì¼Ò¾Æ¶ó
NK µð³ª¸ð ÀÚ±×·¹ºê0 - 2AFC ¾Æ¾à½º
ÇԺθ£Å© SV0 - 0¼¿Æ½ FC
SK ¶óÇÇµå ºñ¿£0 - 3ÇÏÆ÷¿¤ Åھƺñºê FC
½ºÆ÷¸£ÆÃ ¸®½ºº»1 - 1FK º¥Ã÷Çʽº
SC Çì·»º¥2 - 3Ç츣Ÿ BSC º£¸¦¸°
FC ¹ÙÁ© 18933 - 1PFC CSKA ¼ÒÇǾÆ
FC µð³ª¸ð ºÎÄí·¹½´Æ¼0 - 3°¥¶óŸ¶ó»çÀÌ SK
SK ½ºÆ®·ë ±×¶óÃ÷0 - 1ÆÄ³ªÆ¼³ªÀÌÄÚ½º FC
AS ·Î¸¶2 - 1Ç®·³ FC
SK ½½¶óºñ¾Æ ÇÁ¶óÇÏ2 - 2¹ß·»½Ã¾Æ CF
Á¦³ë¾Æ CFC3 - 2¸± LOSC
FC Æ®º¥Å×2 - 1FC ¼Î¸®ÇÁ
Æä³×¸£¹Ùü SK3 - 1FC ½´Å×¾Æ¿ì¾Æ ºÎÄí·¹½´Æ¼
AEK ¾ÆÅ×³× FC2 - 2FC BATE º¸¸®¼ÒÇÁ
Åø·çÁî FC0 - 2FC »þÈ埸£ µµ³×Ã÷Å©
FK ÆÄ¸£Æ¼ÀÜ2 - 4Ŭ·´ ºê·òÇì
CRF ¿¡ÄÚ¸·½º Ŭ·ùÀÌ-³ªÆ÷Ä«2 - 3AC ½ºÆÄ¸£Å¸ ÇÁ¶óÇÏ
CD ³ª½Ã¿À³¯1 - 1¾ÆÆ²·¹Æ½ Ŭ·´ ºô¹Ù¿À
º£¸£´õ ºê·¹¸à2 - 0FK ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ºó
FC ÄÚÆæÇϰÕ1 - 1PSV ¾ÆÀÎÆ®È£º¥
¿¡¹öư FC0 - 2SL º¥ÇÇÄ«
PFC ·¹ÇÁ½ºÅ° ¼ÒÇǾÆ0 - 1FC ÀßÃ÷ºÎ¸£Å©
ºñ¾ß·¹¾Ë CF4 - 1S.S. ¶óÄ¡¿À