유럽축구 공식웹사이트

도르트문트 순항, 나폴리는 침몰

기사발행: 2012년 12월 20일, 목요일, 3.53중앙유럽 표준시
독일 컵 디펜딩 챔피언인 보루시아 도르트문트가 마리오 괴체의 해트트릭에 힘입어 대회 8강에 진출했다. SSC 나폴리는 볼로냐 FC에 예상 밖의 패배를 당해 코파 이탈리아 타이틀 방어에 실패했다.
도르트문트 순항, 나폴리는 침몰
해트트릭을 달성한 마리오 괴체 (보루시아 도르트문트) ©Bongarts

UEFA.com 특집

발렌시아의 알카세르, 우승을 꿈꾼다
  • 발렌시아의 알카세르, 우승을 꿈꾼다
  • 마르키시오, "유벤투스 우승 동기 명확하다"
  • 맹활약 펼친 베일과 엘 하다디
  • 마드리드-바르샤, 코파 우승경쟁사
  • 스파르타 프라하, 무패 우승 달성할까
  • 제라드, "네 경기 잘 치러 우승까지 갈 것"
  • 8강 2차전: 기록과 통계
  • 발렌시아의 대역전극과 에브라의 슈퍼 골
  • 클래식 UEFA 챔피언스리그 준결승전
  • 라카제트, "유벤투스 꺾겠다"
1 / 10
기사발행: 2012년 12월 20일, 목요일, 3.53중앙유럽 표준시

도르트문트 순항, 나폴리는 침몰

독일 컵 디펜딩 챔피언인 보루시아 도르트문트가 마리오 괴체의 해트트릭에 힘입어 대회 8강에 진출했다. SSC 나폴리는 볼로냐 FC에 예상 밖의 패배를 당해 코파 이탈리아 타이틀 방어에 실패했다.

독일
보루시아 도르트문트는 홈에서 하노버 96을 5-1로 대파하고 독일 컵 8강에 진출하며 타이틀 방어를 위한 순항을 이어갔다. 선제골을 포함해 두 골을 넣은 마리오 괴체의 활약과 야쿱 블라스치코프스키의 추가골로 전반 40분 만에 세 골을 앞서나간 도르트문트는 마메 디우프에게 한 골을 허용했지만, 괴체가 해트트릭을 달성해 다시 석 점차 리드를 회복했다. 로베르트 레반도프스키는 막판 5번째 골을 넣으며 위르겐 클롭 사단의 승리에 마침표를 찍었다.

그밖에, VfL 볼프스부르크는 막판 12분 새에 터진 크리스티안 트라슈와 바스 도스트의 연속골로 바이어 04 레버쿠젠에 2-1 역전승을 거뒀고, VfB 슈투트가르트도 2부 리그의 1. FC 쾰른을 2-1로 눌렀다. 2부 리그 클럽끼리의 맞대결에서는 VfL 보훔 1848가 TSV 1860 뮌헨을 3-0으로 물리쳤다. FC 바이에른 뮌헨과 1. FSV 마인츠 05, SC 프라이부르크, 3부 리그의 오펜바허 키커스 1901은 화요일 8강행을 확정했다.

이탈리아
볼로냐 FC는 코파 이탈리아 '디펜딩 챔피언'인 SSC 나폴리를 꺾는 이변을 연출하며 FC 인테르나치오날레 밀라노와 4강 진출을 다투게 됐다. 나폴리는 에딘손 카바니의 전반 12분 선제골로 앞서갔으나 크리스티안 파스카토 (전 38)와 파나기오티스 코네 (후 45)에게 골을 내주는 바람에 나흘 사이 2패째를 당했다.

S.S. 라치오는 지난 시즌 대회 준결승전까지 진출했던 AC 시에나를 승부차기 끝에 꺾고 칼치오 카타니아와 맞붙게 됐다. 로릭 카나의 자책골로 끌려가던 라치오는 후반 45분 미카엘 치아니의 동점골로 패배를 모면한 이후 승부차기에서 4-1로 승리했다. 마지막으로, ACF 피오렌티나는 전반 36분 보르하 발레로의 골로 우디네세 칼치오를 제압, 8강에서 AS 로마와 격돌하게 됐다. 마지막 8강전은 AC 밀란과 유벤투스의 맞대결로 성사됐다.

잉글랜드
첼시 FC는 2부 리그의 리즈 유나이티드 AFC를 5-1로 대파하고 잉글랜드 리그 컵 준결승에 진출했다. 첼시는 전반전 홈팀 리즈에 먼저 선제골을 내줬지만, 후안 마타와 브라니슬라프 이바노비치, 빅터 모세스, 에당 아자르, 페르난도 토레스의 후반 연속골로 대승을 거뒀다. 라파엘 베니테스 사단은 4강에서 스완지 시티 AFC와 맞대결을 펼치고, 4부 리그의 브래드포드 시티 AFC는 아스톤 빌라 FC와 결승행을 두고 다툰다.

최종 업데이트: 12년 12월 20일 9.33중앙유럽 표준시

http://kr.uefa.com/memberassociations/news/newsid=1908363.html

  • © 1998-2014 UEFA. 모든 권리 보유.
  • UEFA 명칭과 로고, UEFA 주관대회와 관련한 모든 마크는 UEFA가 보유한 상표권 및 저작권에 의해 보호된다. 상업적 목적으로 이와 같은 등록상표들을 무단전제 사용하는 것은 금지된다. UEFA.com을 이용하는 것은 곧 개인정보정책 약관에 동의함을 의미한다.