유럽축구 공식웹사이트

축구의 가치를 지키다 - 미셸 플라티니

기사발행: 2011년 12월 25일, 일요일, 11.00중앙유럽 표준시
UEFA의 미셸 플라티니 회장이 2011년을 돌아보며 새해 인사를 전했다. 2011년은 축구의 가치를 지키는 것의 중요성을 강조하고, 축구에서 기억할 만한 수많은 순간을 간직한 한 해였다.
축구의 가치를 지키다 - 미셸 플라티니
UEFA 회장 미셸 플라티니 ©UEFA
기사발행: 2011년 12월 25일, 일요일, 11.00중앙유럽 표준시

축구의 가치를 지키다 - 미셸 플라티니

UEFA의 미셸 플라티니 회장이 2011년을 돌아보며 새해 인사를 전했다. 2011년은 축구의 가치를 지키는 것의 중요성을 강조하고, 축구에서 기억할 만한 수많은 순간을 간직한 한 해였다.

축구 가족 여러분께.

막바지를 향해가고 있는 2011년은 UEFA 회장인 저에게 눈에 띄게 풍부한 배움을 경험할 수 있는 기회를 준 한 해였습니다.

올해는 제가 맡은 책임에 대한 무게와 중요성을 느끼고, 동시에 더 큰 힘을 제공하기 위해 일한 해였습니다. 그 이유는 공정한 것은 아무리 어려울지라도, 반드시 지켜내야 할 일이라는 사실이 더욱 더 분명하기 때문입니다.

회장이라는 역할을 수행한다는 것은 제가 조직을 마음대로 부리는 것이 아니라, 오히려 조직과 경기와 축구가 저를 부리도록 하는 것입니다.

저는 항상 제 책임을 경기를 보호하는 것과 마찬가지로 인식해왔는데, 2011년은 경기에서 특별한 보호가 필요했던 한 해였습니다. 올해는 우리 연맹이 축구의 가치, 안정성 및 공정성을 보장하는 것에 대한 중요성이 강조된 해였습니다.

올해는 우리 회원국 협회들의 일부가 축구의 정의와 진실성을 보전하기 위해 용기있는 결정을 내린 해였습니다. 또한 우리가 규칙의 존중과 대회의 공정성을 보장하고 소수의 이익과 이해관계를 위해 축구를 인질로 삼는 것을 막기 위해, 여럿이 힘을 모아, 때로는 혼자서 우리의 가치를 지키고 굳건함을 유지했던 해였습니다. 불행하게도 몇몇 고통까지 감수하면서 축구에 있어 투명성과 관리의 필요성을 강조했던 한 해였습니다. 제게 아주 소중한 '존중'이라는 가치에 있어 투명성과 관리는 매우 중요한 부분입니다.

하지만 2011년은 또한 축구에 있어서 멋진 순간을 맞이했던 한 해로 남을 것입니다. 작은 대회에서부터 메이저 대회까지 이러한 순간들이 너무 많아서 그것을 일일이 언급하기는 어렵습니다. 그럼에도 한 순간을 골라야 한다면, 웸블리에서 열렸던 특별한 UEFA 챔피언스리그 결승전을 꼽겠습니다. 그것은 전설적인 경기였을 뿐만 아니라, 또한 우리가 모두 왜 여기에 있는지를 상기시켜 주었습니다. 그것은 바로 꿈을 현실로 만들고, 그들 없이는 아무것도 가능하지 않을 선수들과 축구를 위해 우리가 봉사하는 것입니다.

저는 다음 3년 동안 우리 53개 회원국 협회를 수행하고, 유럽 축구를 지키며 다 함께 나아가는 것을 돕는 이 멋지고 대단한 임무를 계속 할 수 있게 되어 행복합니다.

이런 이유로 전체 UEFA는 저와 함께 여러분께 경탄할 만한 멋진 2012년을 기원합니다. 내년은 유럽 축구에 중요한 한 해가 될 것입니다. 폴란드와 우크라이나에서 열리게 될 유로 본선에서는 여러 해 동안의 노력이 결실을 맺어 특별한 대회가 열리는 것을 보게 될 것입니다. 하지만 또한 내년은 우리가 클럽 축구에서 새 시대에 진입할 수 있기를 희망하는 해입니다. 그것은 바로 축구를 지키는 데 있어 우리의 책임을 한데 모으는 능력과 통합의 상징이며, 모든 사람들이 지원하고 실행하는 재정적인 페어 플레이 덕분입니다.

축구에서 진정한 주인공들로 이 스포츠의 마법을 고스란히 간직하기 위해 애써주신 모든 선수, 감독, 심판, 회원국 협회, 클럽 그리고 팬들에게 고마움을 표합니다.

새해 복 많이 받으세요!

최종 업데이트: 12년 4월 28일 5.33중앙유럽 표준시

http://kr.uefa.com/news/newsid=1737792.html

UEFA.com 특집

맹활약 펼친 베일과 엘 하다디
  • 맹활약 펼친 베일과 엘 하다디
  • 마드리드-바르샤, 코파 우승경쟁사
  • 스파르타 프라하, 무패 우승 달성할까
  • 제라드, "네 경기 잘 치러 우승까지 갈 것"
  • 8강 2차전: 기록과 통계
  • 발렌시아의 대역전극과 에브라의 슈퍼 골
  • 클래식 UEFA 챔피언스리그 준결승전
  • 라카제트, "유벤투스 꺾겠다"
  • 8강 1차전: 기록과 통계
  • 팀 구한 쿠르투아와 목숨을 구한 칸카바
1 / 10
  • © 1998-2014 UEFA. 모든 권리 보유.
  • UEFA 명칭과 로고, UEFA 주관대회와 관련한 모든 마크는 UEFA가 보유한 상표권 및 저작권에 의해 보호된다. 상업적 목적으로 이와 같은 등록상표들을 무단전제 사용하는 것은 금지된다. UEFA.com을 이용하는 것은 곧 개인정보정책 약관에 동의함을 의미한다.