유럽축구 공식웹사이트

카시야스, "운명은 여전히 우리 손에 있어"

기사발행: 2012년 11월 7일, 수요일, 8.29중앙유럽 표준시
여전히 D조 선두를 달리고 있는 보루시아 도르트문트를 상대로 소중한 승점 1점을 챙긴 레알 마드리드 CF 골키퍼 이케르 카시야스가 "조별리그 통과까지 한 경기가 줄었으며 통과 여부는 여전히 우리에게 달렸다"고 말했다.
기사 : 산티아고 베르나베우/폴 브라이언
카시야스, "운명은 여전히 우리 손에 있어"
경기가 끝나 유니폼을 교환한 뒤 원정 응원단을 향해 환하게 웃고 있는 마츠 훔멜스 (보루시아 도르트문트) ©Getty Images
 
 
 
기사발행: 2012년 11월 7일, 수요일, 8.29중앙유럽 표준시

카시야스, "운명은 여전히 우리 손에 있어"

여전히 D조 선두를 달리고 있는 보루시아 도르트문트를 상대로 소중한 승점 1점을 챙긴 레알 마드리드 CF 골키퍼 이케르 카시야스가 "조별리그 통과까지 한 경기가 줄었으며 통과 여부는 여전히 우리에게 달렸다"고 말했다.

극히 예외적일 정도로 특출한 상대와의 UEFA 챔피언스리그 맞대결이 대등하게 막을 내린 뒤, 레알 마드리드 CF 골키퍼 이케르 카시야스와 페페가 비록 지금은 2위에 머물고 있지만 D조 선두를 탈환할 것을 확신한다고 입을 모았다. 보루시아 도르트문트 수비수 마츠 훔멜스와 공격수 로베르트 레반도프스키는 UEFA.com과의 인터뷰를 통해 남은 경기에서도 조 선두를 지키기 위해 모든 노력을 다하겠다고 다짐했다.

이케르 카시야스, 마드리드 골키퍼
이곳 산티아고 베르나베우에서도 다시 어려움을 겪고 말았다. 결코 있어선 안되는 모습에 우리 스스로 익숙해지고 있는 듯한 기분이다. 하지만 챔피언스리그는 대단한 팀과 훌륭한 선수들이 격돌하는 대회다. 무승부 결과에 만족한다. 또한 맨체스터 시티와 아약스 경기 결과도 마음에 든다. 만약 오늘 이겼더라면 조별리그 통과를 향한 실로 거대한 발걸음을 내디뎠을 것이라는 사실을 잘 알았다. 하지만 긍정적인 면을 생각해야만 한다. 지고 있던 경기를 마침내 살려낸 것이다.

16강 진출이라는 면에서 봤을 때 한 경기가 남았고 여전히 우리에게 모든 것이 달렸다. 도르트문트에 승점 1점 뒤졌을 뿐이다. 조 1위를 차지하기 위한 싸움을 계속할 것이다. 우리 조는 중요한 팀들로 구성된 어려운 조다. 오늘 밤 우리 상대는 매우 훌륭했고, 우리와 맞대결을 펼친 2경기 모두 훌륭한 경기력을 보였다. 유럽 무대에서 이처럼 대단한 경기를 펼치는 팀이 독일 리그에서 5위에 머물고 있다는 사실이 이상할 정도다. 오늘 경기 전반 상대는 공을 장악하고 우리 진영으로 수월하게 들어왔다. 후반 들어 우린 동점골 사냥에 나섰고 결국 해냈다. 하프타임 이후엔 거의 기회를 내주지 않았다. 오늘 밤 무승부란 결과는 공정하다고 본다.

페페, 마드리드 수비수
득점을 올려 매우 행복하고 팀 전체가 보여준 경기력에도 전반적으로 만족한다. 엄청난 노력을 기울였지만 결과는 우리 뜻대로 되지 않았다. 조별리그를 통과할 수 있는 기회는 여전히 우리 손에 달렸다. 어려운 조다. 모든 사람이 그 사실을 알고 있다. 하지만 우린 여전히 조 1위로 다음 라운드에 진출할 기회를 갖고 있다. 한 경기 한 경기 나아가야만 한다. 결국엔 우리 위치를 찾게 될 것이다. 

마츠 훔멜스, 도르트문트 수비수
물론 그렇게 늦은 시간에 프리킥으로 실점을 허용한 것이 실망스럽다. 메수트 외질이 매우 잘 해냈다. 우리로선 약간 실망스런 결과지만 경기 전 혹자는 이렇게 말했다. 산티아고 베르나베우에서 승점을 하나 획득할 수 있다면 반드시 그걸 얻어야만 한다고. 오늘 밤 우린 많이 달렸고, 수비도 좋았다. 언제나 약간의 행운이 필요한 법이긴 하지만 우리가 넣은 두 골 역시 훌륭했다. 마드리드의 약점을 알았고, 그들을 상대로 득점을 올리는 법도 알고 있었다. 후반 들어 마드리드는 대단히 공격적으로 나섰고 엄청난 압박을 가했다. 많은 문제가 발생한 것이다. 80분이 지났을 때 결국 우리가 이길 것으로 생각했지만 메수트가 꿈을 망치고 말았다.

우리 팬들은 미쳤다; 오늘 밤 도르트문트 팬들은 다른 구단의 홈 구장을 자신의 것으로 만들었다. 이렇게 많은 팬들이 우릴 성원하기 위해 이곳을 찾았다는 사실이 정말 멋지다. 오늘 시합과 같은 경기를 더 많이 펼쳐보였으면 좋겠다. 그럼 팬들 역시 오늘처럼 멋진 모습을 계속해서 보여줄 수 있을 것이다. 이젠 조별리그 통과를 위해 암스테르담에서 승점 1점이 필요하다. 암스테르담에서 이긴다면 안전하게 최소 조 2위 확보가 가능하다. 슬픈 결말이 올지도 모른다. 그러나 아약스를 상대로 이기고 싶고, 최소한 맨체스터 시티와의 홈 경기에선 승리를 거두고 싶다. 다음 라운드 진출을 원한다. 


로베르트 레반도프스키, 도르트문트 스트라이커
어려운 시합이었다. 2-2라는 점수판이 모든 것을 말해주며, 승점 1점은 사소한 것이 아니다. 모든 것 역시 아니지만 말이다. 우린 여전히 선두를 달리고 있고 계속해서 많은 노력을 쏟아부을 필요가 있다. 왜냐하면 조별리그 통과를 위해 승점 3점이 필요하기 때문이다. UEFA.com이 제공하는 플레이어 레이터에서 최우수 선수로 선정돼 기뻤다. 하지만 이번 시합은 세르히오 라모스와 페페를 상대로 힘겹게 경쟁해야만 했던, 어려운 시합이었고 느낀다. 홈에서 열리는 맨체스터 시티와의 다음 시합은 우리에게 대단히 중요하다. 우리가 다음 라운드에 나갈 수 있을진 모르겠다. 다만 내가 아는 것은 우리가 누굴 만나더라도 최대 승점을 확보하기 위해 지난번에 선보였던 경기력보다는 향상된 모습을 선보일 것이라는 사실이다. 남은 두 경기에서 이긴다면 조 선두로 조별리그를 통과할 것이다. 

최종 업데이트: 12년 11월 7일 13.28중앙유럽 표준시

관련정보

선수정보
관련경기
  • SSI Err

http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1888392.html

  • © 1998-2014 UEFA. 모든 권리 보유.
  • CHAMPIONS LEAGUE와 UEFA CHAMPIONS LEAGUE의 명칭, UEFA 챔피언스리그 로고와 우승컵, UEFA 챔피언스리그 결승전 로고는 UEFA가 보유한 상표권 및 저작권에 의해 보호된다. 상업적 목적으로 이와 같은 등록상표들을 무단전제 사용하는 것은 금지된다. UEFA.com을 이용하는 것은 곧 개인정보정책 약관에 동의함을 의미한다.